Benedizione ad un defunto (dal film "Un giorno devi andare")

Il brano audio, tratto dal film "Un giorno devi andare" di Giorgio Diritti,  è accompagnato dalla traduzione della preghiera, che vi riproponiamo qui di seguito.

Testo della preghiera
Grazie ai tuoi occhi
che hanno osservato
e si sono emozionati
nel vedere le cose del mondo.

Grazie alle tue braccia
che hanno lavorato e 
hanno alzato con fatica.

Grazie alle tue mani
che hanno cucinato 
e hanno accarezzato.

Grazie alla tua mente
che ha pensato a come vivere
giorno per giorno.

Grazie alle tue gambe
che ti hanno portato 
a conoscere nuove persone 
e a stare loro vicina.

Grazie ai tuoi piedi
che ti hanno sorretta
anche quando
la stanchezza era tanta.

Grazie al tuo sesso
che ha dato piacere e gioia
e al tuo ventre
che ha donato la vita.

Grazie al tuo cuore
e alla tua anima
che hanno saputo amare
ed essere amati.

Recita la traduzione della preghiera
Anna Zavatta